Сура 26 «Аш-Шуара» · Поэты

Аят 26:105

26:105
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
Транслитерация
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
Перевод · Эльмир Кулиев
Народ Нуха (Ноя) счел лжецами посланников.
Перевод · Абу Адель
Народ Нуха отверг [[Кто отверг одного пророка, он как будто отверг и других пророков.]] посланных.
Тафсир ас-Саади · аят 26:105
Народ Нуха отверг всех Божьих посланников. Это означает, что неверный, который отрицает хотя бы одного пророка или посланника, является неверующим во всех остальных Божьих избранников. Все пророки и посланники проповедовали единое учение, и поэтому отвержение одного из посланников является отвержением истины, проповедуемой всеми посланниками.
Тафсир Ибн Касира · аят 26:105
Это рассказ Всевышнего Аллаха о Его рабе и посланнике Нухе(мир ему), который являлся первым посланником, которого Аллах послал обитателям земли после того, как они стали поклоняться идолам и истуканам. Аллах послал его запретить это и предостеречь от неминуемой кары за это. Его народ счёл его лжецом и продолжил совершать мерзкие деяния, поклоняясь идолам наряду с Аллахом. Всевышний Аллах сравнил то, что они сочли Нуха лжецом с тем, что они сочли лжецами всех посланников.