أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Транслитерация
Alaaa innahum min ifkihim la yaqooloon
Alaaa innahum min ifkihim la yaqooloon
Перевод · Эльмир Кулиев
Воистину, по своей лживости они говорят:
Воистину, по своей лживости они говорят:
Перевод · Абу Адель
О, да! Поистине, они из своих ложных измышлений, конечно же, говорят:
О, да! Поистине, они из своих ложных измышлений, конечно же, говорят:
Тафсир ас-Саади · аят 37:151 Всевышний изобличил ложь многобожников и поведал о том, что ангелы - не женщины. Да и откуда многобожники могут знать об этом, если они не присутствовали при их сотворении?
Тафсир Ибн Касира · аят 37:151
«О! Они ведь от своей лживости»