وَٱلضُّحَىٰ
Транслитерация
Wad duhaa
Wad duhaa
Перевод · Эльмир Кулиев
Клянусь утром!
Клянусь утром!
Перевод · Абу Адель
(Я Аллах) клянусь (предполуденным) утром
(Я Аллах) клянусь (предполуденным) утром
Тафсир ас-Саади · аят 93:1
Всевышний поклялся первыми мгновениями утра, когда свет разливается по земле, и густой ночью, когда усиливаются мрак и мгла. А принесены эти клятвы в подтверждение того, что Аллах не перестал заботиться о Своем посланнике, да благословит его Аллах и приветствует. Поэтому далее говорится:
Тафсир Ибн Касира · аят 93:1
«Клянусь утром!