وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ
Транслитерация
Wa nabbi'hum 'an daifi Ibraaheem
Wa nabbi'hum 'an daifi Ibraaheem
Перевод · Эльмир Кулиев
Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама).
Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама).
Перевод · Абу Адель
И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима [о почтенных ангелах].
И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима [о почтенных ангелах].
Тафсир ас-Саади · аят 15:51
Всевышний повелел Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сообщить людям удивительную историю о гостях Ибрахима, потому что истории о пророках содержат в себе много поучительных назиданий, которые обязывают благоразумных людей следовать их путем. И особое место в славной плеяде посланников занимает возлюбленный Аллаха Ибрахим, религию которого нам приказано исповедовать. Его гостями были благородные ангелы, которым Аллах оказал честь погостить у своего возлюбленного.
Тафсир Ибн Касира · аят 15:51
«И возвести им о госте Ибрахима» «Госте Ибрахима» – слово(ضَيْف) означает как гость в единственном числе, так же и гости во множественном числе;