Сура 56 «Аль-Вакиа» · Событие

Аят 56:15

56:15
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Транслитерация
'Alaa sururim mawdoonah
Перевод · Эльмир Кулиев
Они будут лежать на расшитых ложах
Перевод · Абу Адель
(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
Тафсир ас-Саади · аят 56:15
Приближенные праведники будут возлежать на ложах, расшитых золотом и серебром, украшенных драгоценными камнями и жемчугами и многими другими украшениями, о которых не ведает никто, кроме Всевышнего Аллаха. Они будут лежать друг против друга, и это будет свидетельствовать о чистоте их взаимоотношений, об их прекрасном нраве и искренней любви друг к другу. Они будут облокачиваться на изголовья, то есть будут лежать в самом удобном и устойчивом положении.
Тафсир Ибн Касира · аят 56:15
Слова Аллаха:( عَلَىٰ سُرُرٍ مّوْضُونَةٍ ) «Они будут лежать на расшитых ложах». Ибн Аббас и другие прокомментировали: «Расшитых золотом». Судди добавил: «Расшитых золотом и жемчугом». Комментарий ‘Икримы: «Вышитых жемчугом и рубинами».