Сура 56 «Аль-Вакиа» · Событие

Аят 56:71

56:71
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
Транслитерация
Afara'aytumun naaral latee tooroon
Перевод · Эльмир Кулиев
Видели ли вы огонь, который вы высекаете?
Перевод · Абу Адель
Видели ли вы огонь, который высекаете [разжигаете]?
Тафсир ас-Саади · аят 56:71
Вот еще одна милость Всевышнего, без которой Божьи твари не в состоянии прожить на земле. Господь напомнил людям о том, что они очень часто нуждаются в огне и что этот огонь они высекают из деревьев. А ведь сами люди не способны сотворить деревья. Их творит Всевышний Аллах, а они используют эти зеленые деревья для того, чтобы разжечь необходимый им костер. Так люди удовлетворяют свои насущные потребности, а когда огонь им уже не нужен, они гасят его.
Тафсир Ибн Касира · аят 56:71
Затем Аллах говорит:( أَفـَرَءَيـْتُمُ ٱلنّارَ ٱلّتِى تُورُونَ ) «Видели ли вы огонь, который вы высекаете?», — т.е. когда вы бьете по огниву и высекаете его из него.