أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
Транслитерация
Alam naj'alil arda kifaataa
Alam naj'alil arda kifaataa
Перевод · Эльмир Кулиев
Разве Мы не сделали землю вместилищем
Разве Мы не сделали землю вместилищем
Перевод · Абу Адель
Разве Мы не сделали Землю (на которой вы живете) вместилищем
Разве Мы не сделали Землю (на которой вы живете) вместилищем
Тафсир ас-Саади · аят 77:25
Разве Мы не были милостивы к вам, не облагодетельствовали вас и не подчинили землю служению вашим интересам? Мы сделали ее вместилищем для живых людей, которые обитают на ней, и мертвых, которые покоятся в могилах. Дома и дворцы являются проявлением Божьей милости к Своим рабам. То же самое можно сказать о могилах, которые скрывают человеческие тела и делают их недоступными для зверей и прочих тварей.
Тафсир Ибн Касира · аят 77:25
Разве Мы не сделали землю вместилищем