قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,
Сура №114 · Люди
النَّاسِ
Ан-Нас
Ан-Нас (Люди) — мекканская сура Корана под номером 114, состоит из 6 аятов. Ниже приведён арабский текст (Усмани), перевод смыслов Э. Кулиева. Переключить перевод, чтеца, размер шрифта и тему можно в верхней панели.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Царя людей,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Бога людей,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха,
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
который наущает в груди людей
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
и бывает из джиннов и людей».