Сура 20 «Та Ха» · Та Ха

Аят 20:33

20:33
كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Транслитерация
Kai nusabbihaka kaseeraa
Перевод · Эльмир Кулиев
чтобы мы славили Тебя многократно
Перевод · Абу Адель
чтобы мы восславляли Тебя много
Тафсир ас-Саади · аят 20:33
Святой пророк понял, что основой поклонения и религии является поминание Аллаха, и поэтому он попросил Господа сделать его брата Божьим посланником. Он также понял, что вдвоем они будут помогать друг другу творить добро и еще сильнее страшиться Аллаха, благодаря чему они смогут часто восхвалять Его и приближаться к Нему посредством других обрядов поклонения.
Тафсир Ибн Касира · аят 20:33
( كَىْ نُسَبّحَكَ كَثِيراً ) «чтобы мы прославляли Тебя много,». Муджахид сказал: «Раб Аллаха не станет из числа поминающих Аллаха много, пока не будет поминать Его стоя, сидя и лёжа».