عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ
Транслитерация
'Anin-nabaa-il 'azeem
'Anin-nabaa-il 'azeem
Перевод · Эльмир Кулиев
О великой вести,
О великой вести,
Перевод · Абу Адель
О вести великой [о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда],
О вести великой [о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда],
Тафсир ас-Саади · аят 78:2
О чем расспрашивают друг друга те, кто считает ложью знамения Аллаха? Предметом их бесед является великая весть, относительно которой они расходятся во мнениях. И хотя усомниться в правдивости этой вести невозможно, они вступают в продолжительную полемику и высказывают по этому поводу разные точки зрения. Даже если им будут ниспосланы самые великие знамения, они все равно будут отрицать встречу со своим Господом, пока воочию не увидят мучительное наказание. Поэтому Всевышний Аллах сказал:
Тафсир Ибн Касира · аят 78:2
То есть о каком событии они расспрашивают друг друга?
О великой вести,
О воскрешении, являющейся великой вестью. Речь идёт об ужасном, страшном и умопомрачительном известии. Катада и Ибн Зайд сказали: «Великая весть — это воскресение после смерти». Муджахид сказал: «Это Коран». Очевидно, что первое мнение точнее, ибо Всевышний далее сказал: